<交換日記來了>
#2020的新企劃
#住在對方的國家是怎麼一回事
Dear Yaekoさん
「雖然知道妳很忙，也害怕妳覺得交換日記這件事很小孩子氣，但有件事我覺得不問妳，等到我80歲的時候肯定會後悔......(前提是我真的可以活到80歲的話啦！)」
2019年底的時候，我懷抱著緊張的心情寫了一封MAIL。
因為我遇見了一個很有趣的人，想要找她一起做件有趣的事。
沒想到很快地就收到回覆
「好有趣哦！我們來寫吧！」
#明太子xYaeko的日台女生交換日記 就是這樣開始的！
花了一段時間與Yaekoさん來回討論，終於可以用中日雙語版本呈現給大家，心裡面覺得好激動~!
----------------------------------
因為是Vol.1 第一集，先來簡單前情概要一下^^
Q: Yaekoさん是誰？
是一個居住在台灣的日本女生，曾經是《OZ magazine》以及《OZmall》的編輯，目前在台灣創立了自己的編輯公司，兩個男孩的母親。
許多日雜中出現的台灣特輯都是出自Yaekoさん之手哦！
-----------------------------------
Q: 為什麼要寫交換日記？
覺得「住在彼此的國家」這件事很有趣，可以透過對方的雙眼再次交叉比對各種文化衝擊與異地生活感想。
加上彼此背景相似，曾是編輯，育兒中，目前都是自由文字工作者。
覺得很像電影時常會出現的「雷擊後交換人生」的感覺XD
------------------------------------
Q: 交換日記的型態？
Vol.1 第一篇會有我們兩個簡單的自我介紹，接著用彼此採訪Q&A的方式展開。
中日文版本都有，看完中文版想看日文版，或想分享給日本朋友的話日文版在Yaekoさん的《心跳台灣》部落格～！
👉https://bit.ly/2FW2U45
目前會以兩個月一篇的頻率發表^^
-------------------------------------
Q: 想看我們討論什麼話題？
開始執行交換日記的企劃後，Yaekoさん和我腦中浮現了超多話題可以討論。不過要是大家有什麼想看的有趣的話題，歡迎隨時舉手跟我們說ＸＤ
-----------------------------------
💖我自己從這個交換日記的企劃獲得許多想法與熱情（感謝Yaekoさん陪我一起完成這個任性的企劃），有好多有趣的發現想要分享給大家，希望你們會喜歡！也請持續關注我們每兩個月一次的交換日記喔^^
--------------------------------------
✨《明太子 x Yaeko 日台女生交換日記》✨第一回
自我介紹
🔗日本語版 Yaekoさん的《心跳台灣》部落格
http://www.yaephone.com/xintiao/5358
🔗中文版 明太子的MTKO 部落格
https://www.mtkomtko.com/beauty/明太子-x-yaeko日台女生交換日記/
#心跳台灣
#日台女生交換日記
#明太子xYaeko日台女生交換日記
#明太子小姐生活旅遊日記
https://bit.ly/2Nrg0ux
Search